大阪の行政書士事務所のウェブサイトを制作しました。
ご自身で更新も行いたいとのことだったのでテンプレート型ウェブサイトでの制作です。 こちらの事務所のターゲットは主に外国人の方になる為、日本語だけでなく英語対応も必要になります。
ウェブサイトで英語対応する方法としては主に下記があります。
①日本語サイト、英語サイト別ドメインで独立して運用する
②一つのサイト内に日本語と英語を併記させる
③一つのサイト内で言語を切り替えられる仕組みを設ける
今回は③の方法で対応しました。「English」というメニューボタンを押すと英語デザインに切り替わります。 但し、こちらは言語が自動的に切り替わっているわけではなく、予め英語ページを作成し英語用のメニュー構成に切り替わるようにしている形です。 英語原稿はお客様でご用意頂きましたが弊社でも対応は可能ですので海外向けサイトを検討されている場合はご相談下さい。
採用デザイン(日本語)
採用デザイン(英語)
下層ページ
日本語
英語
コメント